Keine exakte Übersetzung gefunden für الجانب الخارجي
Übersetzen Spanisch Arabisch الجانب الخارجي
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
exógeno (adj.)خارجي {exógena}mehr ...
- mehr ...
-
externo (adj.)خارجي {externa}mehr ...
-
extrínseco (adj.)خارجي {extrínseca}mehr ...
-
herético (adj.)خارجي {herética}mehr ...
-
exterior (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
exógeno (adj.)خارجي المنشأ {exógena}mehr ...
-
exógeno (adj.)خارجي النمو {exógena}mehr ...
-
recauchutar (v.)mehr ...
-
epilogar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
lindar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
arrimar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Los candados están por fuera.يوجد قفل على الجانب الخارجي
-
Daños importantes en el exterior de la casa, y luego esta huella de arrastre me ha traído hasta aquí.وأضرار بالجـانب الخـارجي للبيـت وآثـار سحـب إلى هنــا
-
Bueno, dicen que tres equilibran un hogar. Quizá las otras dos dejarán de pelearse.حسنا، يقولون أن الأشجار تعادل الكفة بين الجانبين خارج الديار . ربما لهم أيضا، للتوقف عن القتال
-
Las vergas están al aire libre, pero los traseros están cubiertos.القضيب في الخارج لكن الجانب مغطى
-
Las vergas están fuera, pero los culos están cubiertos.القضيب في الخارج لكن الجانب مغطى
-
Tenemos algo fuera del alambrado. En el lado oeste..لدينا شيء خارج السور، الجانب الغربي ...
-
No las asusto demasiado, sin que ellas no insistan en ser asustadas.هناك الكثير من الرجال خارج الجانب الشرقي الأعلى
-
También se inició un examen a cargo de donantes externos de las estructuras y los procesos de gestión del Organismo.هذا وشرع أيضا في إجراء استعراض من جانب المانحين الخارجيين لهيكل إدارة الوكالة وعملياتها الإدارية.
-
Expresando sorpresa y preocupación por la aprobación por el Congreso los Estados Unidos de América de la ley sobre la rendición de cuentas de Siria y el decreto-ley del Presidente de los Estados Unidos de América de 11 de mayo de 2004, por el que se imponen sanciones unilaterales desprovistas de legitimidad internacional,وإذ يعرب عن الاستغراب والقلق إزاء إقرار الكونغرس الأمريكي قانون ما يسمى ”محاسبة سورية“، والأمر التنفيذي الذي وقعه الرئيس الأمريكي يوم 11 أيار/مايو 2004 القاضي بفرض عقوبات أحادية الجانب خارج إطار الشرعية الدولية،
-
Saqué un pedazo de hilo y lo até alrededor de su dedo.كنا نأكل شيئا خارج، إلى جانب مبنى الحكومة في بلغاريا...